La protection des grandes zones frontalières reculées, des côtes et des bases en avant-poste nécessite de la vitesse, de la mobilité et de la flexibilité. Il est également indispensable d'optimiser les capacités d'un nombre limité de personnels. Le LVSS FLIR modulaire apporte la solution. Il convertit un pick-up commercial en centre de commande et contrôle au déploiement rapide. Avec son radar et ses caméras EO/IR montés sur son mât de 4,8 mètres (16 pieds), le LVSS fournit une couverture de surveillance suffisante tout au long de la mission de lutte contre la contrebande, le terrorisme et l'immigration illégale, jour et nuit.